CV Tercümesi

İş hayatının olmazsa olmazı haline gelen CV, bireyin iş deneyimini, çalışma süresini ve uzmanlık konusu bildiren bir belgedir. Edindiği sertifikaların, aldığı kursların, katıldığı önemli konferansların ve okuduğu okulların bir listesi halidir. Türkçesi öz geçmiş olan bu belge hazırlanırken olabildiğince kısa tutulmalıdır. Bazı durumlarda ön mektupla beraber işverene verilmektedir. Günümüzde insanlar artık daha geniş iş sahalarında işe girebilmektedir. Başka bir ülkeye gidebilmekte ve orada iş imkanı bulabilmektedir. Kişisel beceriler ve aldıkları eğitim doğrultusunda, başka coğrafyalarda iş dünyasında kendine yer bulan bireylerden bu evrak istenmektedir. Başka bir ülkede işe girdiyseniz ya da ülkenizde yabancı bir firmaya girdiyseniz ve bu evrak başka bir dilde talep ediliyorsa, o zaman CV tercümesi hizmeti almalısınız. Öz geçmiş tercümesi olarak da bilinen bu tercüme türü, genellikle tek ya da iki sayfalık kısa evraklardır. Bu tür evraklara çoğunlukla noter işlemi gerekir.